Saturday, August 13, 2011

GP-28

No, you're under arrest!

In this episode's Go-on Seminar, they reference detectives from other shows: Jiipan from Taiyou ni Hoero and Hamidashi from Hamidashi Keiji Jounetsu Kei. I replaced them with "Sherlock" and "Columbo" since the orginals are beyond obscure to an English-speaking audience and I doubt more than a few would get it.

I just wanted to share this screenshot. Good grief.

No comments:

Post a Comment